ex24

ex24.md

@@ -1,5 +1,13 @@
 # 练习 24：接口配置，`ifconfig`，`netstat`，`iproute2`，`ss`，`route`
 
+> 原文：[Exercise 24. Networking: interface configuration, ifconfig, netstat, iproute2, ss, route](https://archive.fo/JzBji)
+
+> 译者：[飞龙](https://github.com/wizardforcel)
+
+> 协议：[CC BY-NC-SA 4.0](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
+
+> 自豪地采用[谷歌翻译](https://translate.google.cn/)
+
 这个练习对于你来说是一个很大的信息量，如果你不熟悉网络，这就是一个伤害。如果你感到非常失落，请立即跳到“这样做”的部分，并完成它。为了正确理解这部分，你至少应该非常熟悉网络的以下基本概念：
 
 +   [通信协议](http://en.wikipedia.org/wiki/Communications_protocol) - 通信协议，就是数字消息格式和规则的系统，用于在计算系统或在电子通讯中交换那些消息。